Один із найвпізнаваніших голосів сучасної української літератури прозвучав у новому форматі. Твір харківського письменника Сергія Жадана увійшов до аудіозбірки, що об’єднала 20 знакових оповідань нової України.
До добірки потрапило оповідання “Ромео” з книжки “Месопотамія”, яку Жадан уперше видав у 2014 році. У 2023-му книга отримала перевидання у видавництві Meridian Czernowitz, а сам текст набув нового життя в аудіоформаті.
Історія зосереджується на двадцятирічному герої, який переживає перше сильне кохання, стикається з болючими розчаруваннями та робить свої перші кроки у дорослому світі. Саме цей період – з його внутрішніми конфліктами та відчуттям втрати – і став ключовим нервом оповідання.
Літературний текст уже мав кінематографічне втілення. У 2016 році режисер Михайло Лук’яненко зняв екранізацію цього розділу під назвою “Любові стане на всіх”. В одній з епізодичних ролей у фільмі з’явився й сам Сергій Жадан.
Для аудіозбірки оповідання озвучив народний артист України Олексій Вертинський. Його голос, за задумом проєкту, мав передати інтонації юності, напругу перших почуттів і ту емоційну щільність, яка притаманна прозі Жадана.
Участь “Ромео” в аудіопроєкті топ-20 стала ще одним підтвердженням того, що тексти харківського автора залишаються актуальними для різних поколінь і форматів – від книжкових сторінок до кіноекрана й навушників слухача.