Кадр із ліквідацією російського «шахеда» під час зйомок у Харкові виявився справжнім. Це не монтаж і не постановка. Відео присвятили харків’янам.
Гурт «Жадан і Собаки» презентував пісню «Хочу бути твоїм псом». Робота є українською версією знаменитого треку I Wanna Be Your Dog гурту The Stooges.
Текст українською адаптував Сергій Жадан.
Раніше музиканти виконували композицію на концертах польською мовою в перекладі Марціна Свєтліцького. Проте цього разу створили власні слова та нове аранжування.
Для офіційного релізу гурт зв’язався з лідером The Stooges Іггі Попом.
«Шляхи рок-н-ролу циклічні та безпомилкові, тож ми знову повернулись до цього шаленого рифу… Цього разу ми вирішили зробити все за правилами – підготували свій варіант слів, зробили власне аранжування і офіційно звернулись до Іггі Попа», – поділився Сергій Жадан.
Для здобуття допуску текст переклали англійською. Рок-легенда особисто ознайомився з матеріалом.
Підтвердження та остаточний дозвіл на запис від рокера надійшли вже через три дні.
Відеоряд знімали у воєнному місті.
У процесі зйомок камера випадково зафільмувала момент знищення ворожого безпілотника.
«Нам хотілося зафіксувати воєнний Харків, нам хотілося зняти харківське небо – наповнене вітром, птахами і, на жаль, ворожими дронами. Кадр із збитим російським “шахедом” – не монтаж», – зауважив фронтмен.
Музиканти адресували нову пісню людям, які живуть у місті, зберегли гумор та любов до музики.